FAASILASILAGA FAALAUAITELE
ASO MALOLO MO TAGATA UMA MO LE FAIGA PALOTA AOAO 2021
E faasilasila atu i le mamalu o le atunuu, aufaipisinisi, tagata faipisinisi faioloa, tagata e onaina galuega ma tagata faigaluega, ina ia tusa ai ma aiaiga o le vaega 2, Tulafono o Aso Malolo mo Tagata Uma 2008, ia Aso Malolo mo tagata uma mo le Faiga Palota Aoao e faapea:
- Aso Tofi, 8 Aperila 2021; ma le
- Aso Faraile, 9 Aperila 2021.
Mo i latou uma ua resitalaina mo le faiga palota, e taua lou palota, ma e fautuaina i latou e onaina pisinisi, ina ia faia fetuunaiga talafeagai mo tagata palota o le a faafaigaluegaina i nei aso.
E mafai ona tatalaina faleoloa mo le fa’atauina o oloa i Aso Malolo ua fa’atulagaina e tusa ai ma aiaiga o le Tulafono o Aso Malolo mo Tagata Uma 2008. Mo tagata faigaluega ma i latou e puleaina galuega, e tatau ona usita’ia tu’utu’uga o lo’o i lalo o le Fuaiupu 39 o le Tulafono o So’otaga Va Lelei o Leipa ma Galuega 2013.
Mo nisi fa’amatalaga, fa’amolemole fa’afeso’otai mai le Vaega o le Va Fealoa’i i Galuega, Saogalemu ma le Soifua Maloloina i Galuega i le telefoni 20441/20442.
Fa’afetai,
Pulotu Lyndon Chu Ling
OFISA SILI O PULEGA
PUBLIC HOLIDAY FOR GENERAL ELECTIONS 2021
The public, business communities, shop owners, employers and workers are hereby advised that in accordance with Section 2 of the Public Holidays Act 2008, the Public Holidays declared for General Elections are as follows:
- Thursday 8th April 2021; and
- Friday 9th April 2021
It is important for all registered voters to do their votes for the general election, and employers are advised to make necessary arrangements for their staff who are required to work on these specific dates.
Shops selling goods may open during public holidays according to the provisions of the Public Holidays Act 2008. However, employers are reminded to comply with section 39 of the Labour and Employment Relations Act 2013 regarding the rate of wages to be paid to employees who work on Public Holidays.
For further information, please contact the Industrial Relations & Occupational Safety and Health Division at telephone 20441 or 20442.
Thank you,
Pulotu Lyndon Chu Ling
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
